Issue 5: Langues - PyWebRadio est un logiciel permettant d'écouter et d'enregistrer des fluxs médias diffusés par Internet ( webradios et web-tvs ) grâce à mplayer.

Reported by bob testeur/embedded, Feb 17, 2009

il serait bon de faire la traduction dans différentes langues du
programme.
Cela impacte aussi l'alphabet du clavier virtuel

Comment 1 by Ben Doumenc, Feb 17, 2009

C'est prévu.. Mais une fois qu'on aura une GUI figée :)

Mais je note ta proposition pour t'en occuper :)

Labels: Type:Enhancement, Branche:Embedded, Usability, -Type:Defect

Comment 2 by Ben Doumenc, Feb 17, 2009

(No comments were given for this change.)

Status: Accepted

Comment 3 by Ben Doumenc, Apr 17, 2009

(No comments were given for this change.)

Labels: -Branche:Embedded

Comment 4 by bob testeur/embedded, May 5, 2009

Voici la traduction rev 0.1 francaise de pyqtradio...

enjoy

Traduction.tar.gz - 8.59 kB

Comment 5 by Ben Doumenc, May 6, 2009

Je garde ça sous la main, je ne sais pas encore comment géré les
traductions :)

-> Fichier xml (sur le modèle du fichier ressources.xml
-> gettext (suis pas fan des fichiers *.po mais c'est la norme)
-> Autre...